Thomas Kinkade The Spirit of New York painting
Thomas Kinkade The Rose Garden painting
Ja, Vater, ich bin viel in der Welt herumgekommen; gottlob, daß ich wieder frische Luft schöpfe!"
"Wo bist du denn all gewesen?"
"Ach, Vater, ich war in einem Mauseloch, in einer Kuh Bauch und in eines Wolfes Wanst: nun bleib ich bei euch."
"Und wir verkaufen dich um alle Reichtümer der Welt nicht wieder," sprachen die Eltern, herzten und küßten ihren lieben Daumesdick. Sie gaben ihm zu essen und trinken, und ließen ihm neue Kleider machen, denn die seinigen waren ihm auf der Reise verdorben.
There was once a poor peasant who sat in the evening by the hearth and poked the fire, and his wife sat and spun. Then said he, "How sad it is that we have no children. With us all is so quiet, and in other houses it is noisy and lively."
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment